Octobre -décembre2007

Enseignement du français :

Le 18 octobre s’est tenue une réunion d’information sur les cours de français à laquelle une quarantaine d’étudiants étaient présents.

La session d’automne a débuté le 21 octobre avec 57 étudiants répartis sur 5 niveaux.

Par ailleurs un cours de français sur objectif spécifique a été mis en place dans le cadre du développement du tourisme solidaire dans la région d’Hébron (voir dans la rubrique « accueil, échanges »). Destiné à une huitaine d’étudiants de l’association et de l’université d’Hébron ayant déjà acquis un certain niveau de langue (B1) , il s’étalera jusqu’au mois de juin et est orienté sur l’histoire, la géographie, la géopolitique, l’archéologie et certains thèmes de société.

Activités extra-pédagogiques :

Le 22 novembre un après-midi d’activités autour de la langue française a réuni une trentaine d’étudiants pour des jeux, quizz et diverses animations. Des cadeaux donnés par la Mairie et le Club Sportif d’Arcueil ont été distribués aux lauréats des divers concours.

Le 13 décembre le film « Après vous » a été projeté devant une quinzaine d’apprenants de français.

Activités culturelles :

Dans le cadre des Soirées de Ramadan organisées au Centre de l’Enfance Heureuse par la mairie d’Hébron, le Comité de Réhabilitation, la Bibliothèque Mobile pour la Non-violence et la Paix, la Commission d’Information du Fatah et l’Association Hébron-France, le spectacle monté par François Abu Salem «Mémoires d’oubli», d’après l’œuvre de Mahmoud Darwish, a été présenté le 2 octobre devant 400 spectateurs.

Le 1^er novembre, vernissage de l’exposition « Couleurs et Senteurs » de l’artiste hébronite Arij Zahdeh en présence de nombreux français en visite à Hébron ce jour là.

Le 27 novembre le premier Salon du livre de l’Université d’Hébron  organisé par le département de langues a été inauguré par M. Robert Horn, attaché culturel et directeur du CCF Chateaubriand. L’AECHF ainsi que le service culturel du consulat et le CCF ont présenté sur leurs stands des documents récents sur divers supports (livres, CD, DVD).

Le 12 décembre une exposition d’une vingtaine d’œuvres du peinte Samir Salameh a été inaugurée par M. Jean-Paul Ghoneim, conseiller culturel au Consulat général de France à Jérusalem, accompagné de plusieurs membres du Service de Coopération et d’Action Culturelle.

Activités récréatives pour enfants:

Environ 500 participations d’enfants ont été enregistrées dans le local de la vieille ville pour des activités ludiques diverses (cartonage, décoration de verres etc.)

Suite au camp d’été Al Karameh organisé au mois d’août, les enfants y ayant participé sont réunis depuis le 1 octobre une fois par semaine pour une discussion sur la résistance à la violence à la maison et à l’école.

Du 1^er au 31 octobre des ateliers organisés par l’Institut Tamer ont étés mis en place dans la vieille ville sur le thème du développement des compétences créatives chez l’enfant.

Le 14 octobre l’AECHF a participé à l’animatIon dans la vieille ville d’un Festival à l’occasion de l’Aïd el Fitr. Diverses activités (clowns, maquillage de fête, musique, peinture, distribution de ballons) encadrées par des bénévoles du Croissant Rouge, du Club Sharek, du Centre de l’Enfance Heureuse, en coopération avec la TIPH et le Comité de Réhabilitation, ont été proposées durant toute la journée à l’entrée du souk et dans le Jardin de l’Amitié.

Les 16 et 17 octobre, dans le cadre du projet d’ouverture de la ludothèque, les animatrices ont suivi une formation organisée par l’Enfant, le Jeu et l’Education. Le 14 novembre elles ont visité une ludothèque en activité dans le district de Bethléem. 

Le 27 octobre l’AECHF a organisé la présentation du spectacle de la compagnie française de marionnettes « Sin » devant près de 400 enfants au Centre de l’Enfance Heureuse.   

Du 20 novembre au 1^er décembre deux volontaires, Denise Piellon et Michelle Charrière, sont intervenues à la fois auprès des animatrices de l’AECHF mais aussi du jardin d’enfants Al Birein (Croissant Rouge Palestinien) et du Centre de l’Enfance Heureuse pour former à des techniques d’animation ne nécessitant pas l’achat de matériel, précisément à la fabrication de jeux éducatifs et à la création de marionnettes. Des mères de famille ont également participé à ces ateliers et ont pu fabriqué des jeux pour leurs enfants et ont monté un spectacle aves les marionnettes fabriquées. 

Le 12 décembre la ludothèque de l’AECHF, située au deuxième étage du local de

la vieille ville a été inaugurée par M. J.P.Ghoneim, conseiller culturel, et en présence d’une délégation du Service de Coopération et d’Action Culturel du Consulat général de France à Jérusalem.

Première du genre à Hébron, elle a été mise en place grâce à la section Loire Atlantique du Secours Populaire, à la section de Grenoble de l’AFPS et au service culturel du consulat général de France à Jérusalem. Répartie dans trois pièces, elle reçoit gratuitement les enfants de 5 à 12 ans qui y trouvent des jeux de règles, des jeux d’assemblage et des jeux éducatifs.

Rattrapage scolaire :

Depuis le 22  novembre ont été mis en place des cours gratuits de rattrapage scolaire pour trente enfants (15 filles et 15 garçons des classes de CM1 à 6è) sélectionnés par trois écoles de la zone H2. Quatre professeurs (deux de mathématiques, une d’anglais et une d’arabe) dispensent chaque samedi matin des cours d’une heure dans chacune de ces matières. Une pause de 45 minutes est aménagée en milieu de matinée pour permettre aux enfants de profiter de la ludothèque.

5 autres écoles ont présenté à l’AECHF des listes d’enfants ayant des difficultés dans ces matières de base. La liste d’attente s’allonge !

Assistanat social :

Durant les mois d’octobre, novembre et décembre, 222 personnes ont été reçues par les travailleurs sociaux. 20 cas particulièrement difficiles ont été retenus pour faire l’objet d’un suivi à long terme et 20 visites à domicile ont été effectuées.

Du 1^er octobre au 31 décembre l’AECHF a accueilli en stage trois étudiantes en sciences sociales de l’Université Ouverte Al Quds.

Entre le 1^er et le 31 octobre les travailleurs sociaux ont participé à une formation avec le Centre d’aide juridique et sociale de la Femme sur le thème de la violence et de la santé de l’adulte.

A l’occasion de l’Aïd El Fitr l’association a distribué le 11 octobre à des familles en difficulté 40 coupons d’aide en nature d’une valeur de 20 €.

Le 19 octobre des enfants et un travailleur social de l’AECHF ont  participé à une journée de réflexion organisée à Bethléem par l’association « L’Enfant, le Jeu et l’Education » sur les agressions sexuelles.

Du  21 au 31octobre les deux travailleurs sociaux et deux des animatrices des activités pour enfants ont participé -au sein d’une délégation commune avec la Library on Wheels for Non-Violence and Peace (LOWNP)- à  Amman  à une formation intitulée « la paix par le sport », organisée par le Comité Olympique jordanien, en association avec le Comité International Olympique.

Le 29 octobre des familles suives par les travailleurs sociaux de l’association ont reçu des fauteuils pour handicapés grâce au Palestinian Relief Children.

Les 1^er et 9 novembre les travailleurs sociaux ont organisé des ateliers respectivement sur le thème de la communication (12 participants) puis sur celui de la violence dans les camps de réfugiés d’Al Fawwar et d’Al Arroub.

Le 10 novembre : suite à la formation d’Amman, un programme d’activités sportives pour  enfants et adolescents a été élaboré conjointement avec la LOWNP.

Les 21 et 22 novembre les travailleurs sociaux ont participé, dans le cadre de leur formation, à conférence organisée par l’Université Al Quds sur situation de l’enfant palestinien et son bien être.

Le 17 décembre ils ont également participé à une formation organisée par le Centre de la  Femme sur le rôle de la femme dans la sécurité.

Les 26 et 27 décembre, organisation d’un atelier pour 22 enfants de la vieille ville sur la façon de vaincre la peur.

Accueil/échanges :

Le nombre de visiteurs français et belges venus dans différents cadres a été particulièrement important cet automne (pèlerins, cueilleurs d’olives, délégations associatives, simples curieux et quelques solitaires coréens…) : quelques 184 personnes ont été pilotées dans la vieille ville et accueillies à l’association entre le 3 octobre et le 31 décembre.

Parmi ces voyageurs, le premier groupe de l’association de tourisme solidaire Couleurs Sensations a été accompagné et logé dans des familles d’accueil. Ce fut l’occasion pour l’association de « tester » un programme établi sur un jour + nuit et petit déjeuner.

L’AECHF, dans le cadre de son projet du développement du tourisme solidaire dans le district (soutenu par le CCFD)  a produit une documentation comprenant

-       Une feuille d’information sur les possibilités de visites et séjours (jointe au présent rapport)

-       Un guide sur Hébron et quelques sites des environs

-       Une série de 9 cartes postales

-       Un plan de la ville préparé par la mairie d’Hébron.