Enseignement du français :

La deuxième session de l’année a débuté début avril avec 56 étudiants répartis sur 6 niveaux.

Parallèlement la formation destinée à former les accompagnateurs dans le cadre du projet « tourisme solidaire » se poursuit et les étudiants participent désormais aux visites ce qui leur permet d’intervenir sur le terrain.

Parallèlement les épreuves du DELF se sont déroulées du 5 au 14 mai. 91 inscriptions avaient été enregistrées aux épreuves de niveau A1,A2, B1 et B2 du Cadre Européen, 76 étudiants se sont présentés aux épreuves dont le taux de réussite est de près de 83 %.

Activités extra-pédagogiques :

Le programme radiophonique hebdomadaire bilingue sur les ondes de Radio Marah s’est poursuivi, animé par des étudiants et professeurs de l’association. Parmi les thèmes développés citons le tourisme solidaire, l’apprentissage de langues étrangères, le football.

Le 1^er avril  la journée de la francophonie s’est déroulée à l’Université d’Hébron, suivie d’un déjeuner dans les locaux de l’association. Celle-ci avait invité des représentants de pays francophones à rencontrer les étudiants de la mineure de français ainsi que ceux de l’association pour des petits ateliers et animations -riches en échanges- sur chacun de ces pays.

Le Consul général de France ainsi que les attachés linguistique et culturel, le consul adjoint de Belgique, les représentants du Maroc et du Canada auprès de l’Autorité Palestinienne ainsi que des membres suisses de la Temporary International Presence in Hebron et canadiens des Christian Peacemaker Teams ont participé à ces activités  qui ont réuni au total près de 200 personnes.

Activités culturelles :

Quatre expositions  ont été présentées à l’association durant le second trimestre 2008 :

- deux expositions de mosaïque d’artisans locaux « Antica » et « Nashama »

- l’exposition de vulgarisation scientifique sur l’olivier en Méditerranée, imaginée et      réalisée par le Centre Sciences d’Orléans, avec manipulations et présentation d’objets usuels, vue par environ 350 visiteurs dont trois écoles et les trois universités présentes à Hébron

- une exposition de dessins humoristiques du Croate Davor Stambuck .

Du 24 au 31 mai dans le cadre des « 1001 actions pour le dialogue » lancées par  la  Fondation Anna Lindh pour le Dialogue des Cultures,  l’association a organisé une semaine d’activités intitulée « l’lnterculturalité en fête à Hébron ». Le programme incluait

- une émission de radio sur le thème de l’interculturel à l’époque d’Al Andalous, animée par Karène Sanchez, historienne, enseignante à l’Université de Leiden

- une exposition de vêtements traditionnels de pays européens et arabes

- la présentation de la pièce de Samuel Beckett « En attendant Godot » par la compagnie « Yes Theatre »

- le projection du film « le destin » de Yussef Shahin

- une exposition de photos « Hébron dans les yeux de  l’autre », installée sur la place du café de la vieille ville

- un atelier sur la vision de l’Autre avec les étudiants de l’Université et de l’Association

- un concert du groupe Al Kamandjati,  mêlant sonorités orientales et occidentales.

L’AECHF s’est d’autre part associée, avec des institutions locales dont le Ministère de la Culture, à la préparation d’une série d’événements culturels (salon du livre, exposition de peinture, soirée littéraire et concert) présentés du 2 au 4 juin.

Activités récréatives pour enfants:

Le local de la vieille ville continue de recevoir jusqu’à 150 enfants par jour (soit 30 de plus que durant le premier trimestre !) dans ses différents espaces, selon un programme dorénavant bien rodé qui permet à chacun de profiter au mieux des diverses activités proposées :

- Bibliothèque : 4000 accès  enregistrés sur la période avec activités autour du livre : écriture libre et à partir d’images

- Ludothèque : 1000 accès

- Activités manuelles : 250 participations (dessin libre, fabrication d’objets en mousse, plâtre, bougies, verres décorés)

- Cours de soutien scolaire :  une évaluation finale a été organisée mi mai, avant les examens de fin d’année. 75% des enfants ont réussi le test de niveau en anglais, 80% en mathématiques et 85% en arabe.

Parallèlement à la gestion de ces activités, les animatrices de l’association ont participé à des réunions d’information ou ateliers et animations notamment avec l’Institut Tamer pour la lecture (à l’occasion de la commémoration de la Nakba et de la semaine de la lecture), l’association L’Enfant, le Jeu et l’Education (autour des contes populaires) et la Bibliothèque Mobile pour la Non-Violence et la Paix (ateliers de dessins d’expression).

Du 15 au 30 juin se tient un camp d’été auquel participent 88 enfants. Diverses activités et sorties leur sont proposées dont des ateliers théâtre et activités physiques.

Assistanat social :

46 personnes ont été reçues par les assistantes sociales durant la période, parmi lesquelles 15 venaient pour la première fois, 2 d’entre elles feront l’objet d’un suivi spécifique et 31 ont été dirigées vers des structures spécialisées au terme d’entretiens dont la durée a varié de 30 à 45 minutes. Les problèmes exposés sont d’ordre divers : violence conjugale, agressivité, difficultés scolaires, pauvreté, problèmes de santé.

Les assistantes sociales ont effectué 9 visites à domicile pour apporter une aide financière ou recueillir des informations.

Le 20 avril elles ont participé à une réunion du réseau des institutions de santé mentale au syndicat des travailleurs sociaux et le 21 mai à une conférence sur la situation des réfugiés, organisée à l’occasion de la Nakba par le syndicat, lequel a par ailleurs animé une journée d’information sur les difficultés et défis du métier.

Elles ont dans le même temps continué d’encadrer les stagiaires des universités.

Accueil/échanges

L’AECHF a accueilli 222 personnes entre le 1^er avril et le 15 juin dont 188 ont été guidées et accompagnées dans la vieille ville et 34 reçues pour des rencontres informelles.

Le projet « développement du tourisme solidaire dans la région d’Hébron », soutenu par le CCFD, se révèle un succès puisque, outre les individuels ou groupes auto constitués déjà sur place qui nous contactent pour des visites,  deux groupes viennent de faire le voyage et 5 autres sont prévus pour le seul mois d’octobre prochain.

Par ailleurs le nombre de familles qui se proposent d’accueillir des voyageurs augmente et on note une plus forte motivation dans l’apprentissage du français chez les étudiants de ces familles.

Le Ministère des Affaires Etrangères M. Bernard KOUCHNER a effectué le 23 mai une visite à Hébron au cours de laquelle il s’est rendu au local de l’AECHF dans la vieille ville.

INFORMATIONS

Exceptionnellement l’AECHF fermera son secrétariat à partir de 14h du 20 juillet au 20 août. Durant cette période les cours de français seront suspendus.